Mahabharata Adi Parva Shloka 4089
Shloka (श्लोक)
जामदग्न्य समः कुन्ति विष्णुतुल्यपराक्रमः
एष वीर्यवतां शरेष्ठॊ भविष्यत्य अपराजितः
⚡ Quick Meaning
This being shall match Jamadagni’s valor and be unmatched in strength.
📖 Translations
English Translation
This shloka likens an individual to Jamadagni, renowned for his unmatched strength and valor. It foretells that this person will achieve similar greatness, standing unbeaten, and admired among the strong.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक एक व्यक्ति की तुलना जमदग्नि से करता है, जो अपनी अद्वितीय शक्ति और पराक्रम के लिए जाना जाता है। यह भविष्यवाणी करता है कि यह व्यक्ति भी ऐसी ही महानता प्राप्त करेगा, और शक्तिशाली लोगों के बीच अविजित रहेंगे।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse sets an expectation of heroic attributes for notable sons and their capabilities in confronting challenges.
🧘 Meaning
Referring to Jamadagni illustrates the high standards set for strength and bravery, aligning such qualities with divine favor and destiny.
🌟 Application
It inspires individuals to cultivate strength and integrity, aspiring to reach admirable heights, and contributing positively to society.
“`
