Shloka (श्लोक)
उदारमनसः सिद्धा गमने चक्रिरे मनः
भीष्माय पाण्डवान दातुं धृतराष्ट्राय चैव हि
⚡ Quick Meaning
The benevolent sages were determined to aid Bhishma and the Pandavas.
📖 Translations
English Translation
This shloka conveys the dedication of the sages in their support for Bhishma and the Pandavas, highlighting the theme of kindness and support in times of strife within the epic.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक ऋषियों की भव्यता को दर्शाता है जो भीष्म और पाण्डवों की सहायता करने का संकल्प लेते हैं, महाकाव्य में संघर्ष के समय में दया और समर्थन के विषय को उजागर करता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse reflects the interactions between key characters and the sages during critical moments in the story.
🧘 Meaning
It represents the unity of purpose among powerful figures striving for harmony and justice.
🌟 Application
This shloka emphasizes the importance of altruism and collaboration during challenging times.
