Mahabharata

Mahabharata Adi Parva Shloka 4233

Shloka (श्लोक)

अथैनं देशजैः शुक्लैर वासॊभिः समयॊजयन
आच्छन्नः स तु वासॊभिर जीवन्न इव नरर्षभः
शुशुभे पुरुषव्याघ्रॊ महार्हशयनॊचितः

⚡ Quick Meaning

The shloka conveys the attire and appearance of an honored figure.

📖 Translations

English Translation

This shloka describes how the adorned body of the noble person was draped in pristine garments, symbolizing dignity and honor, akin to a revered figure in society.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक उस महान व्यक्ति के सुवर्ण वस्त्रों में लिपटे शरीर का वर्णन करता है, जो गरिमा और सम्मान को दर्शाते हैं, जैसा समाज में एक आदरणीय व्यक्ति होता है।

🔍 Commentary

📜 Context

The shloka is part of ritualistic celebrations focusing on decor and reverence towards an eminent personality.

🧘 Meaning

It emphasizes the importance of appearance and respect in spiritual and cultural contexts.

🌟 Application

We learn to honor individuals and ourselves through proper presentation and respect.

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.