Shloka (श्लोक)
यत्र धर्मं समाश्रित्य विदुरः सुगतिं गतः
संजयश च महामात्रॊ विद्वान गावल्गणिर वशी
⚡ Quick Meaning
This shloka speaks of Vidura’s journey towards righteousness and the wisdom of Sanjaya.
📖 Translations
English Translation
In this verse, it is mentioned that while adhering to dharma, Vidura attains a blissful state, and Sanjaya, a person of great knowledge, remains under the influence of the enlightened sage, Gavalgaṇi.
हिंदी अनुवाद
इस श्लोक में कहा गया है कि विदुर धर्म का पालन करते हुए एक उत्कृष्ट स्थिति प्राप्त करता है, और संजय, जो महान ज्ञान का व्यक्ति है, वह भी गावल्गणि नामक ज्ञानवान ऋषि के प्रभाव में रहता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse captures the essence of righteousness in the faced journey of Vidura within the Mahabharata’s complex narrative.
🧘 Meaning
It emphasizes the rewards of adhering to dharma and the wisdom gained in the pursuit of spiritual growth through respected teachers.
🌟 Application
This shloka inspires readers to stay committed to dharma for attaining fulfillment and wisdom in their lives.
“`
