Shloka (श्लोक)
धनुर्वेद परत्वाच च तपसा विपुलेन च
भृशं संतापयाम आस देवराजं स गौतमः
⚡ Quick Meaning
Due to his exceptional mastery of archery, Gautama tormented the king of gods with his severe austerities.
📖 Translations
English Translation
This verse illustrates how Gautama, excelling in archery through his rigorous ascetic practices, exerted pressure on Indra, reflecting the might that can be achieved through dedicated hardship.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक दिखाता है कि गौतम ने कठोर तप से धनुर्विद्या में अपने विशेष कौशल के कारण इंद्र पर दबाव डाला, यह दर्शाते हुए कि समर्पित कठिनाई के माध्यम से कितनी शक्ति प्राप्त की जा सकती है।
🔍 Commentary
📜 Context
This context highlights the reach of ascetic powers and how extraordinary skills can have significant impacts even on divine beings.
🧘 Meaning
The meaning shows that extraordinary talent can attract attention and even challenge higher forces through perseverance and effort.
🌟 Application
It teaches that with focus and dedication, one can develop the skills to achieve greatness and impact those in positions of power.
