Shloka (श्लोक)
स तु जञानगरीयस्त्वात तपसश च समन्वयात
अवतस्थे महाप्राज्ञॊ धैर्येण परमेण ह
⚡ Quick Meaning
Gautama, being a wise and knowledgeable sage, remained steadfast with ultimate fortitude after his encounter.
📖 Translations
English Translation
Gautama, wise and learned, stood firm in his resolve, drawing upon his spiritual discipline, showcasing his unyielding strength in the face of divine temptation.
हिंदी अनुवाद
गौतम, एक बुद्धिमान और विद्वान ऋषि, अपने संकल्प में दृढ़ बने रहे, अपनी आध्यात्मिक साधना का सहारा लेते हुए, और Divine temptation के सामने अपनी न झुकने वाली ताकत को दिखाते हैं।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka emphasizes the resilience of Gautama amid the distractions presented by celestial interactions in the Adi Parva.
🧘 Meaning
The lines illustrate the depth of wisdom and sincerity required to uphold one’s spiritual path, illustrating Gautama’s mental fortitude.
🌟 Application
It encourages practitioners to remain steadfast and disciplined in their spiritual journeys even when faced with challenging distractions.
