Shloka (श्लोक)
अहॊ नु धिग बलं कषात्रं धिग एतां वः कृतास्त्रताम
भरतस्यान्वये जाता ये वीटां नाधिगच्छत
⚡ Quick Meaning
Alas, what shame to the Kshatriyas that they could not achieve bravery.
📖 Translations
English Translation
Drona lamented the lack of courage among the Kshatriyas, expressing shame that they, descendants of Bharata, failed to seize the glory that comes with valor and skill in arms.
हिंदी अनुवाद
द्रोण ने क्षत्रियों में साहस की कमी पर शोक व्यक्त करते हुए कहा कि वे, भरत के वंशज होते हुए, वीरता और अस्त्र कौशल के साथ आती महिमा को प्राप्त करने में विफल रहे।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse reflects Drona’s disappointment with his disciples, highlighting the expectations embedded within the Kshatriya lineage.
🧘 Meaning
The shloka reveals the virtues expected of warriors and their responsibilities in carrying forward their legacy with honor.
🌟 Application
Strive to live up to your heritage and take pride in your duties; courage and action are vital to legacy-building.
