“`html
Shloka (श्लोक)
पाञ्चालराजपुत्रस तु यज्ञसेनॊ महाबलः
मया सहाकरॊद विद्यां गुरॊः शराम्यन समाहितः
⚡ Quick Meaning
A powerful prince from Panchala, together with me, focused on the knowledge taught by the guru.
📖 Translations
English Translation
The prince of Panchala, having immense strength, engaged with me in learning the sacred knowledge from the guru. His enthusiasm and dedication were remarkable as we both concentrated on our studies under the guru’s guidance.
हिंदी अनुवाद
पाञ्चाल राजकुमार, जो बहुत शक्तिशाली है, ने मेरे साथ गुरु की शिक्षाओं पर ध्यान केंद्रित किया। उसकी उत्सुकता और समर्पण अद्वितीय थे क्योंकि हम दोनों गुरु के मार्गदर्शन में अपने अध्ययन पर ध्यान केंद्रित करते थे।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse occurs in the context of learning and the importance of a guru in imparting knowledge to young princes.
🧘 Meaning
It reflects the bond between students and the role of a guru in shaping their character and wisdom.
🌟 Application
This teaches that studying with a focused partner can enhance learning and help in attaining true wisdom.
