Shloka (श्लोक)
एवम उक्तः सव्यसाची मण्डलीकृतकार्मुकः
तस्थौ लक्ष्यं समुद्दिश्या गुरुवाक्यप्रचॊदितः
⚡ Quick Meaning
अर्जुन अपने गुरु की सलाह पर लक्ष्य के अनुसार स्थिर हो जाता है।
📖 Translations
English Translation
Thus instructed, Arjuna positioned himself carefully, aligning his bow towards the target as prompted by his teacher’s words.
हिंदी अनुवाद
इस प्रकार निर्देशित, अर्जुन ने अपने धनुष को ध्यान से स्थापित किया, अपने गुरु के शब्दों द्वारा लक्ष्य की ओर संरेखित किया।
🔍 Commentary
📜 Context
This incident underlines the reliance of a student on their mentor and the act of focusing on a goal amidst distractions.
🧘 Meaning
The focus on the target is essential, representing clarity of goals in every aspect of life.
🌟 Application
Cleaving distractions and concentrating solely on one’s objectives is key to achieving success.
