Shloka (श्लोक)
कृपस्य सॊमदत्तस्य बाह्लीकस्य च धीमतः
गाङ्गेयस्य च सांनिध्ये वयासस्य विदुरस्य च
⚡ Quick Meaning
This verse mentions the wisdom of important figures within the Kuru dynasty.
📖 Translations
English Translation
These lines reflect on the wise presence of Kripa, Somadatta, Bahlika, and others who play crucial roles in the epic, signifying their strategic contributions to the Kaurava forces.
हिंदी अनुवाद
ये पंक्तियां कृपा, सोमदत्त, बाह्लीक और अन्य महत्वपूर्ण व्यक्तियों की बुद्धिमत्ता को दर्शाती हैं जो इस महाकाव्य में महत्वपूर्ण भूमिका निभाते हैं, जो कौरव बलों में उनके रणनीतिक योगदान को सांकेतिक रूप से दिखाती हैं।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka is reflective of a significant assembly of strategists who are planning a major confrontation.
🧘 Meaning
It emphasizes the value of wisdom and strategic planning in warfare.
🌟 Application
This inspires us to gather knowledgeable individuals for effective decision-making in any challenging situation.
