Mahabharata Adi Parva Shloka 4593
“`html
Shloka (श्लोक)
अराजा किल नॊ राज्ञां सखा भवितुम अर्हति
अतः परयतितं राज्ये यज्ञसेन मया तव
⚡ Quick Meaning
This shloka expresses a sentiment about the relationship between a king and his companion.
📖 Translations
English Translation
The speaker emphasizes the importance of companionship among kings and the responsibility of ruling, highlighting that even a non-king can be worthy of such a bond in times of governance.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक शासकों और उनके साथियों के बीच के संबंध पर जोर देता है, यह दर्शाता है कि एक गैर-राजा भी शासन के समय इस बंधन के लिए योग्य हो सकता है।
🔍 Commentary
📜 Context
In the context of the Mahabharata, this shloka illustrates the dynamics of royal relationships and governance responsibilities.
🧘 Meaning
The essence is about recognizing worthiness beyond titles, and the significance of loyalty and companionship in leadership.
🌟 Application
This shloka encourages leaders to build alliances based on mutual respect and shared responsibilities in governance.
