Shloka (श्लोक)
तत्र गत्वा चतुःशालं गृहं परमसंवृतम
आयुधागारम आश्रित्य कारयेथा महाधनम
⚡ Quick Meaning
Reach the well-protected, four-walled house and secure great wealth.
📖 Translations
English Translation
This shloka instructs an individual to navigate to a fortified house, which serves as a stronghold for treasures or valuable resources, underlining the significance of safety in pursuit of riches.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक एक व्यक्ति को एक सुरक्षित निवास की ओर जाने की सलाह देता है, जो धन या मूल्यवान संसाधनों का गढ़ है, यह दर्शाते हुए कि संपत्ति की खोज में सुरक्षा का महत्व है।
🔍 Commentary
📜 Context
In the Adi Parva, this verse reflects the careful planning required in the pursuit of resources, particularly those that are safeguarded by formidable barriers.
🧘 Meaning
This teaching highlights the need for strategically choosing safe paths to achieve one’s financial goals, especially where risks are involved.
🌟 Application
In contemporary scenarios, this shloka relates to financial planning and risk management, urging individuals to prioritize security along with wealth accumulation.
