Shloka (श्लोक)
को हि सुप्तान इमान भरातॄन दत्त्वा राक्षस भॊजनम
मातरं च नरॊ गच्छेत कामार्त इव मद्विधः
⚡ Quick Meaning
Who would abandon these sleeping brothers to the demons’ meal when in need?
📖 Translations
English Translation
This shloka questions the morality of sacrificing one’s kin for self-interest. It highlights the awareness of one’s responsibility towards family and condemns those who would imperil their loved ones for personal gain.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक नैतिकता पर सवाल उठाता है कि कौन अपने स्वार्थ के लिए अपने सगे-संबंधियों को राक्षसों के आगे छोड़ देगा। यह पारिवारिक जिम्मेदारियों का महत्व दर्शाता है।
🔍 Commentary
📜 Context
The speaker underscores the importance of duty towards one’s family, particularly in the face of threats that can cause harm.
🧘 Meaning
This shloka serves as a reminder that loyalty should extend beyond personal desires, emphasizing care for kin.
🌟 Application
It encourages individuals to consider their responsibilities towards family and to resist external influences that threaten their unity.
