Mahabharata Adi Parva Shloka 4945
Shloka (श्लोक)
वरेणापि तथानेन तवया चापि यशस्विनि
तथा बरुवन्ती हि तदा परत्याख्याता करियां परति
⚡ Quick Meaning
This verse speaks of the virtues of a noble woman and her renunciation of certain actions.
📖 Translations
English Translation
The speaker acknowledges the renunciation of noble actions by a virtuous woman, giving her the honor she deserves and witnessing her commitment to righteousness.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक एक यशस्विनी महिला की पुण्य कार्यों के त्याग को स्वीकार करता है, और उनके सत्यता के प्रति समर्पण को दर्शाता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This is a reflection on the moral dilemmas faced by women in fulfilling duties towards family and society.
🧘 Meaning
It emphasizes the strength and conviction of women in adhering to their principles even in challenging situations.
🌟 Application
This teaches the value of moral integrity and the power of making righteous choices in the face of adversity.
