Shloka (श्लोक)
घटभासॊत्कच इति मातरं सोऽभयभाषत
अभवत तेन नामास्य घटॊत्कच इति सम ह
⚡ Quick Meaning
This shloka recounts the story of a character named Ghatotkacha and his mother’s dialogue.
📖 Translations
English Translation
In this verse, Ghatotkacha speaks with his mother, reflecting his lineage and characteristics. His name originates from the mother’s dialogue, which highlights the connection between identity and one’s parental roots.
हिंदी अनुवाद
इस श्लोक में घटोत्कच अपनी माता से बात कर रहे हैं, जो उसके वंश और विशेषताओं को दर्शाता है। उसका नाम माता की बातचीत से उत्पन्न हुआ है, जो पहचान और पारिवारिक जड़ों के बीच के संबंध को उजागर करता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse is found within the Adi Parva, setting the foundation for Ghatotkacha’s role in the epic.
🧘 Meaning
It shows how names and identities are often tied to one’s family and the importance of maternal influence.
🌟 Application
Understanding our roots can help us appreciate our identity and the influence of our family on our character.
