Mahabharata

Mahabharata Adi Parva Shloka 4990

Shloka (श्लोक)

अनुगृह्य सुहृद्वर्गं धनेन च सुखेन च
पितृपैतामहं राज्यम इह भॊक्ष्यन्ति ते सुताः

⚡ Quick Meaning

They will enjoy the kingdom cherished by their ancestors with wealth and happiness.

📖 Translations

English Translation

The sons, having received favors from their friends and possessing wealth and comfort, are destined to enjoy the kingdom embodied by their paternal and ancestral legacy.

हिंदी अनुवाद

संतान, अपने मित्रों से मिली सहायता और धन-समृद्धि के साथ अपने पितामहों द्वारा दी गई समृद्धि का आनंद लेने वाले हैं।

🔍 Commentary

📜 Context

This verse reflects the blessings of friendships and the prosperity derived from ancestral legacies.

🧘 Meaning

It emphasizes the importance of both social bonds and inherited wealth in realizing victory and success.

🌟 Application

This shloka encourages building strong relationships and appreciating the support from loved ones while pursuing one’s goals.

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.