Shloka (श्लोक)
मात्रा पित्रा च विहितां सदा गार्हस्थ्य भागिनीम
वरयित्वा यथान्यायं मन्त्रवत परिणीय च
⚡ Quick Meaning
A good household is maintained by giving priority to one’s spouse as directed by one’s parents.
📖 Translations
English Translation
This verse emphasizes the importance of following parental advice in choosing one’s spouse. It stresses the value of upholding the principles of gharhasthya (domestic life) and ensuring fairness and righteousness at every step of marital life.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक यह बताता है कि अपने पति-पत्नी के चुनाव में अभिभावक के सलाह को मानना कितना महत्वपूर्ण है। यह गृहस्थ जीवन के सिद्धांतों का सम्मान देने और विवाह जीवन के हर कदम पर न्याय और नैतिकता बनाए रखने के महत्व पर जोर देता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse from the Adi Parva provides guidance about the ideal conduct in married life and the influence of familial wisdom.
🧘 Meaning
The focus here is on the collective responsibility in marriage, recognizing the role of both partners while being rooted in family values.
🌟 Application
This lesson can be applied today by valuing familial advice when making relationship decisions and maintaining righteousness in domestic life.
