Shloka (श्लोक)
यदर्थम इष्यते भार्या पराप्तः सॊ ऽरथस तवया मयि
कन्या चैव कुमारश च कृताहम अनृणा तवया
⚡ Quick Meaning
This shloka speaks about the virtues of the spouse and the context of expectations concerning affection and responsibilities.
📖 Translations
English Translation
The verse expresses thoughts on how a wife’s desires and aspirations are nurtured, along with her rightful expectations regarding progeny, indicating interdependence and duty in relationships.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक बताता है कि एक पत्नी की इच्छाएँ और आकांक्षाएँ कैसे संजोई जाती हैं, साथ ही उसके संतान को लेकर उसकी अपेक्षाएँ, जो रिश्तों में परस्पर निर्भरता और कर्तव्य को इंगित करती हैं।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka appears in the Adi Parva and showcases the importance of familial bonds and the responsibilities they entail.
🧘 Meaning
The focus is on the interlinked duties and expectations between spouses within the realm of marriage.
🌟 Application
Understanding and fulfilling mutual responsibilities can greatly enhance the sanctity and satisfaction of marital relationships.
