Mahabharata Adi Parva Shloka 5097
Shloka (श्लोक)
पुष्टॊ मानुषमांसेन दुर्बुद्धिः पुरुषादकः
रक्षत्य असुरराण नित्यम इमं जनपदं बली
⚡ Quick Meaning
दुर्बुद्धि राक्षस हमेशा कमजोर लोगों की रक्षा करता है।
📖 Translations
English Translation
The verse depicts a powerful demon that protects the weak and less intelligent humans in a certain area. This raises questions about the nature of power and its responsibility toward those it governs.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक एक शक्तिशाली राक्षस का विवरण करता है, जो एक क्षेत्र में कमजोर और कम समझदार लोगों की रक्षा करता है। यह उस शक्ति की प्रकृति और उसके प्रति जिम्मेदारी पर सवाल उठाता है।
🔍 Commentary
📜 Context
Here, the relationship between power and morality is examined, showing how even demons can have a role in societal dynamics.
🧘 Meaning
The verse reflects how responsibility often falls on those in power, even if they are perceived as malevolent.
🌟 Application
This shloka encourages us to reflect on the nature of power and our duty to protect the weak within our communities.
