Mahabharata Adi Parva Shloka 5241
Shloka (श्लोक)
बुद्ध्वा तयॊर बलं बुद्धिं कनीयांसम उपह्वरे
परपेदे छन्दयन कामैर उपयाजं धृतव्रतम
⚡ Quick Meaning
Understanding the strength of the two, the wise acted perceptively.
📖 Translations
English Translation
The wise one, noting the strengths and wisdom of the two Brahmanas, acted skillfully and utilized his presence to invoke prosperity and sustenance through righteous means.
हिंदी अनुवाद
ज्ञानी ने दोनों ब्राह्मणों की शक्ति और बुद्धिमत्ता को देखते हुए, कुशलता से कार्य किया और धार्मिक साधनों द्वारा समृद्धि और जीवन के लिए आवश्यकताओं को आमंत्रित किया।
🔍 Commentary
📜 Context
This passage illustrates practical wisdom in sacred texts, found in the Adi Parva.
🧘 Meaning
It shows that deep understanding leads to wise actions that can benefit many.
🌟 Application
This encourages critical thinking and analysis in decision-making for positive outcomes.
