Mahabharata Adi Parva Shloka 528
Shloka (श्लोक)
तम अश्विनाव आहतुः
परीतौ सवस तवानया गुरुवृत्त्या
उपाध्यायस्य ते कार्ष्णायसा दन्ताः
भवतॊ हिरण्मया भविष्यन्ति
चक्षुष्मांश च भविष्यसि
शरेयश चावाप्स्यसीति
⚡ Quick Meaning
The Ashvins assure a bright future and divine qualities through proper practices and devotion.
📖 Translations
English Translation
This verse describes how the Ashvins promise the speaker a golden future filled with the blessings and divine gifts that come as a result of following the path of the teacher.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक अश्विनों द्वारा वक्ता को सुनहरा भविष्य, आशीर्वादों और दिव्य उपहारों का वादा करता है, जो शिक्षक के मार्ग का अनुसरण करने के फलस्वरूप मिलता है।
🔍 Commentary
📜 Context
The significance of mentorship and the obligations that come with it is underscored in this interaction, showcasing the interplay between teacher and student.
🧘 Meaning
This emphasizes the belief that devotion and discipline towards one’s mentor will yield rich rewards and blessings in life.
🌟 Application
This teaches the importance of fidelity to one’s path and the value of respecting those who guide us.
