Mahabharata Adi Parva Shloka 5284
Shloka (श्लोक)
अमॊक्षणीयं दैवं हि भावि मत्वा महामतिः
तथा तत कृतवान दरॊण आत्मकीर्त्य अनुरक्षणात
⚡ Quick Meaning
This shloka emphasizes the divine role in events and the importance of cautious planning.
📖 Translations
English Translation
Recognizing the weight of destiny, the wise one (Drona) acted prudently, safeguarding his reputation with foresight and care.
हिंदी अनुवाद
भाग्य के महत्व को समझते हुए, ज्ञानी (द्रोण) ने पूर्ववर्ती योजना बनाई, भविष्यवाणी और देखभाल के साथ अपनी प्रतिष्ठा की रक्षा की।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse arises from the understanding of the divine’s impact on free will and choices, emphasizing wisdom in decision-making.
🧘 Meaning
It highlights the significance of foresight, combining destiny and agency in influencing significant outcomes.
🌟 Application
This reminds us to regard the speakers of our destiny with weight, allowing wisdom to govern our choices.
