Shloka (श्लोक)
[वै]ते परतस्थुः पुरस्कृत्य मातरं पुरुषर्षभाः
समैर उदङ्मुखैर मार्गैर यथॊद्दिष्टं परंतपाः
⚡ Quick Meaning
This verse describes how the mighty men positioned themselves in front of their mother.
📖 Translations
English Translation
The powerful ones took their positions in front of their revered mother, forming a lineup as directed, setting the stage for upcoming events.
हिंदी अनुवाद
शक्तिशाली लोग अपनी पूजनीय माँ के सामने अपनी स्थिति लेने लगे, सामने आने का निर्देश लेते हुए, आगामी घटनाओं के लिए मंच तैयार कर रहे थे।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse illustrates the respect and obedience shown by sons towards their mother, carrying cultural significance.
🧘 Meaning
It embodies the values of family hierarchy and respect within the familial unit.
🌟 Application
This shloka encourages adherence to familial duties and respecting the roles of parents in one’s life.
