Mahabharata Adi Parva Shloka 5361
Shloka (श्लोक)
वज्रं कषत्रस्य वाजिनॊ अवध्या वाजिनः समृताः
रथाङ्गं वडवा सूते सूताश चाश्वेषु ये मताः
⚡ Quick Meaning
The thunderbolt is a symbol for the warrior caste; it is known among those who ride horses.
📖 Translations
English Translation
This shloka metaphorically connects the thunderbolt to the martial traditions, highlighting its significance in the lives of the warriors who ride into battle, establishing a powerful link between divinity and human endeavors in warfare.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक वज्र को योद्धा जाति के प्रतीक के रूप में जोड़ता है; यह घोड़े सवारों के जीवन में इसके महत्व को उजागर करता है, जो युद्ध में उनका समर्थन करते हैं, और दिव्यता और मानव प्रयासों के बीच की शक्ति संबंध को स्थापित करता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse provides insight into the martial culture celebrated in the Mahabharata, reinforcing the valor associated with the warrior class and their tools of power.
🧘 Meaning
The shloka signifies strength and power associated with warriors, emphasizing their deep connection to sacred weapons and their role in maintaining order.
🌟 Application
It serves as a reminder to honor the tools of one’s work or mission, valuing the strengths and symbols associated with efforts dedicated to achieving success and protection.
