“`html
Shloka (श्लोक)
[वै]एवम उक्तः स गन्धर्वः कुन्तीपुत्रं धनंजयम
विश्रुतां तरिषु लॊकेषु शरावयाम आस वै कथाम
⚡ Quick Meaning
This verse introduces a celestial being who speaks to Arjuna, the son of Kunti, about a renowned tale.
📖 Translations
English Translation
The celestial being, having spoken thus, addressed Arjuna, the son of Kunti, recounting a famous story that is esteemed across the three worlds. This moment sets the stage for a significant narrative.
हिंदी अनुवाद
गंधर्व ने इस प्रकार से कहने के बाद कुन्तीपुत्र अर्जुन को संबोधित किया और एक प्रसिद्ध कहानी सुनाई जो तीनों लोकों में प्रतिष्ठित है। यह क्षण एक महत्वपूर्ण कथा की बुनियाद रखता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka appears in the Adi Parva, highlighting an encounter between Arjuna and a divine figure that emphasizes storytelling in the Mahabharata.
🧘 Meaning
The verse signifies the importance of storytelling as a tool for conveying wisdom and knowledge, particularly in the context of dharma and virtue.
🌟 Application
This story highlights the power of narratives in shaping human understanding and ethical conduct, which remains relevant for today’s learners.
