Shloka (श्लोक)
स हि राजा बृहत कीर्तिर धर्मार्थविद उदारधीः
युक्तः संवरणॊ भर्ता दुहितुस ते विहंगम
⚡ Quick Meaning
The king is praised for his grandeur, wisdom, and generosity, being suited to fulfill a significant role.
📖 Translations
English Translation
This verse extols a king known for his valor and virtue, indicating that he is well-suited to take on the responsibility of caring for the daughter of a noble lineage.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक एक ऐसे राजा की प्रशंसा करता है जो अपने साहस और धर्म के लिए जाना जाता है, यह संकेत करते हुए कि वह एक शाही वंश की पुत्री की देखभाल के लिए उपयुक्त है।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse comes from the Adi Parva where the qualities of rulers and their suitability for leadership roles are stressed.
🧘 Meaning
This shloka emphasizes the importance of virtuous qualities in leadership, highlighting that the worthiness of a ruler deeply influences their responsibilities.
🌟 Application
Listeners can take this shloka’s lesson on leadership virtues and apply it to their lives and responsibilities as they aspire to lead.
