“`html
Shloka (श्लोक)
कषत्रियेण हि जातेन पृथिवीं जेतुम इच्छता
पूर्वं पुरॊहितः कार्यः पार्थ राज्याभिवृद्धये
⚡ Quick Meaning
A Kshatriya, desiring to conquer the earth, should first appoint a priest for enhancing his kingdom.
📖 Translations
English Translation
A Kshatriya born with the desire to conquer the earth must first seek the help of a priest who will facilitate his reign’s enhancement. This highlights the importance of spiritual guidance in achieving worldly aspirations.
हिंदी अनुवाद
जो क्षत्रिय पृथ्वी पर विजय प्राप्त करना चाहता है, उसे पहले एक पुरोहित को नियुक्त करना चाहिए जो उसके राज्य के विकास में सहायता कर सके। यह भौतिक इच्छाओं को पूरा करने के लिए आध्यात्मिक मार्गदर्शन के महत्व को दर्शाता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka emphasizes the role of priests in ancient Indian society as advisors in matters of governance and warfare.
🧘 Meaning
The shloka signifies the interdependence of spirituality and material success particularly for a ruler.
🌟 Application
In modern leadership, seeking wise counsel can enhance decision-making and successful outcomes.
