Mahabharata Adi Parva Shloka 5519
Shloka (श्लोक)
[विष्वामित्र]कषत्रियॊ ऽहं भवान विप्रस तपःस्वाध्यायसाधनः
बराह्मणेषु कुतॊ वीर्यं परशान्तेषु धृतात्मसु
⚡ Quick Meaning
This shloka articulates the noble lineage of a Kshatriya who seeks knowledge and strength.
📖 Translations
English Translation
The speaker highlights his identity as a Kshatriya, delving into the virtues of discipline and knowledge that are essential for valor amongst the learned sages.
हिंदी अनुवाद
वक्ता अपने आपको क्षत्रिय के रूप में उजागर करता है, उन गुणों में गहराई से उतरते हुए जो विद्वानों के बीच वीरता के लिए महत्वपूर्ण हैं।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse explicates the interaction between Kshatriya and Brahmana, revealing the balance of duties and knowledge.
🧘 Meaning
It emphasizes the pursuit of knowledge and its relationship with courage and valor in the Kshatriya tradition.
🌟 Application
This serves as a reminder for individuals to seek knowledge and strength as a foundation for their duties in life.
