Shloka (श्लोक)
भवतां च विजानामि सर्वलॊकहितेप्सुताम
तस्माद विदध्वं यच छरेयॊ लॊकानां मम चेश्वराः
⚡ Quick Meaning
The shloka indicates the speaker’s awareness of the benefit of welfare for all beings.
📖 Translations
English Translation
Here, the speaker acknowledges that they are aware of the supreme desire for the well-being of all beings. They urge everyone to take actions that promote collective good and harmony in the world.
हिंदी अनुवाद
यहाँ, वक्ता यह स्वीकार करते हैं कि वे सभी प्राणियों के कल्याण के सर्वोच्च इच्छाओं को पहचानते हैं। वे सभी से प्रोत्साहित करते हैं कि वे सामूहिक भलाई और सद्भावना के लिए कार्य करें।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse from Adi Parva emphasizes interconnectedness in creating a harmonious environment for all beings.
🧘 Meaning
The essence of the shloka is about collective responsibility and understanding that each action can impact others.
🌟 Application
It encourages individuals to be mindful of their actions and their potential effects on the wider community, fostering unity and support.
