Shloka (श्लोक)
रक्षसां च समुच्छेद एष तात तपस्विनाम
निमित्तभूतस तवं चात्र करतौ वासिष्ठनन्दन
स सत्रं मुञ्च भद्रं ते समाप्तम इदम अस्तु ते
⚡ Quick Meaning
This shloka addresses the end of hostility and the desired well-being of the righteous.
📖 Translations
English Translation
The speaker conveys to the offspring of Vasishta the crucial role they play in vanquishing malevolent forces and concluding the ritual successfully, seeking blessings for their safe passage and the eventual closure of the event.
हिंदी अनुवाद
वक्ता वासिष्ठ के संतान से यह कहता है कि वे दुष्ट शक्तियों का अंत करने और अनुष्ठान को सफलतापूर्वक समाप्त करने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाते हैं, आपका सुरक्षित पारगमन और समारोह का समापन सुनिश्चित करने के लिए आशीर्वाद की याचना करता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse emerges in a ceremonial setting in the Adi Parva, signifying the importance of putting an end to evil in the name of the righteous.
🧘 Meaning
It emphasizes divine protection and the importance of conclusion within spiritual practices, enhancing the understanding of responsibility among the virtuous.
🌟 Application
This shloka can inspire commitment towards righteousness and importance of finality in our spiritual and ethical endeavors.
