Shloka (श्लोक)
शशंस रामाय युधिष्ठिरं च; भीमं च जिष्णुं च यमौ च वीरौ
शनैः शनैस तांश च निरीक्ष्य रामॊ; जनार्दनं परीतमना ददर्श
⚡ Quick Meaning
This shloka recounts how Rama, upon observing great heroes, felt pleased and proud.
📖 Translations
English Translation
The shloka describes how Rama praised Yudhishthira, Bhima, and the twin brothers, sharing a moment of admiration for these great warriors. Rama recognizes their valor, feeling joyful as he observes them.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक बताता है कि राम ने युधिष्ठिर, भीम और जुड़वां भाइयों की प्रशंसा की, उन महान योद्धाओं के प्रति गर्वित होकर। राम उनकी वीरता को स्वीकार करते हैं और उन्हें देखकर प्रसन्नता का अनुभव करते हैं।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse is found in the Adi Parva, illustrating the respect and camaraderie among divine warriors on the path towards significant battles.
🧘 Meaning
The shloka emphasizes the recognition of valor among comrades, which fosters mutual respect and encouragement among warriors.
🌟 Application
This teaches us to appreciate the strengths of others, nurturing camaraderie and support within our communities.
