Shloka (श्लोक)
ततः स राजा दरुपदः परहृष्टः; पुरॊहितं परेषयां तत्र चक्रे
विद्याम युष्मान इति भाषमाणॊ; महात्मनः पाण्डुसुताः सथ कच चित
⚡ Quick Meaning
Then, King Drupada, delighted, sent his priest to learn from the great-minded Pandavas, seeking knowledge from them.
📖 Translations
English Translation
This verse portrays King Drupada’s admiration and eagerness to acquire wisdom from the Pandavas, reflecting the respect for knowledge and virtuous leaders in society.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक राजा द्रुपद की श्रद्धा और पांडवों से ज्ञान प्राप्त करने की उत्सुकता को दर्शाता है, जो समाज में ज्ञान और सद्गुणी नेताओं के प्रति आदर को उजागर करता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This passage emphasizes the respect paid to learned individuals, as King Drupada acknowledges the wisdom of the Pandavas.
🧘 Meaning
Drupada’s action demonstrates the cultural importance of seeking knowledge and maintaining relationships with knowledgeable people.
🌟 Application
This teaches us the significance of staying humble and being open to learning from others, regardless of their status.
