Shloka (श्लोक)
ततॊ दवैपायनस तस्मै नरेन्द्राय महात्मने
आचख्यौ तद यथा धर्मॊ बहूनाम एकपत्निता
⚡ Quick Meaning
This shloka explains how Vyasa elucidated Dharma to a great king regarding the concept of one-womanhood.
📖 Translations
English Translation
This verse narrates how Vyasa, in his wisdom, elucidated the principles of Dharma to the noble king, particularly concerning the significance of monogamy and its moral implications in society.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक यह वर्णन करता है कि व्यास ने अपने ज्ञान के माध्यम से एक महान राजा को धर्म के सिद्धांतों की व्याख्या की, विशेष रूप से एकपत्नी पर उनके नैतिक प्रभाव के संदर्भ में।
🔍 Commentary
📜 Context
Vyasa’s teachings on Dharma play a crucial role in shaping the moral framework of society in the Mahabharata, emphasizing key societal values.
🧘 Meaning
The essence of this shloka implies the importance of fidelity and its relevance in establishing a righteous society.
🌟 Application
This teaches that maintaining fidelity in relationships is essential for societal harmony and moral integrity.
