Mahabharata Adi Parva Shloka 6206
Shloka (श्लोक)
[कर्ण]दुर्यॊधन तव परज्ञा न सम्यग इति मे मतिः
न हय उपायेन ते शक्याः पाण्डवाः कुरुनन्दन
⚡ Quick Meaning
This shloka expresses skepticism regarding the wisdom of Duryodhana.
📖 Translations
English Translation
The speaker doubts the intelligence of Duryodhana, conveying that the Pandavas cannot be dealt with effectively using stratagems, thus reflecting on the deeper dynamics at play.
हिंदी अनुवाद
वक्ता दुर्योधन की बुद्धिमत्ता पर संदेह व्यक्त करता है, यह कहते हुए कि पांडवों से प्रभावी ढंग से निपटने के लिए उपायों का उपयोग नहीं किया जा सकता।
🔍 Commentary
📜 Context
This discussion occurs amidst strategic and political considerations ahead of the great conflict.
🧘 Meaning
It showcases the complex perceptions of wisdom within the conflict between the Kauravas and Pandavas.
🌟 Application
This shloka emphasizes the need for profound understanding in leadership rather than superficial judgments.
“`
