Mahabharata Adi Parva Shloka 6217
Shloka (श्लोक)
असमत पक्षॊ महान यावद यावत पाञ्चालकॊ लघुः
तावत परहरणं तेषां करियतां मा विचारय
⚡ Quick Meaning
हमारे पक्ष को मजबूत करने की कोशिश न करें।
📖 Translations
English Translation
This verse states that as long as our side remains strong, do not consider any measures that could diminish the strength of our position against the Panchalas. It emphasizes maintaining one’s integrity and strength wisely.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक यह बताता है कि जब तक हमारा पक्ष मजबूत है, तब तक पांञ्चालों के खिलाफ हमारी स्थिति को कमजोर करने वाले किसी भी कदम पर विचार न करें। यह समझदारी से अपनी ताकत और इमानदारी बनाए रखने पर जोर देता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This comment arises in the context of strategizing against the Panchalas, emphasizing the need to focus on one’s strengths.
🧘 Meaning
The essence conveys that maintaining one’s position of strength is essential in face of challenges, discouraging unnecessary distractions.
🌟 Application
This advises against compromising one’s advantage by involving distractions, providing a strategy applicable in competitive scenarios.
