Shloka (श्लोक)
विक्रमं च परशंसन्ति कषत्रियस्य विशां पते
सवकॊ हि धर्मः शूराणां विक्रमः पार्थिवर्षभ
⚡ Quick Meaning
This shloka lauds the valor of a Kshatriya, asserting that a king’s bravery is indeed a matter of dharma for all warriors.
📖 Translations
English Translation
The verse states that the valor of Kshatriyas is celebrated, and the courage displayed by a king is important not only for himself but for the righteousness of all warriors, reinforcing the virtue of bravery.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक कषत्रियों की वीरता की प्रशंसा करता है, और यह बताता है कि एक राजा द्वारा प्रदर्शित साहस न केवल उसके लिए बल्कि सभी योद्धाओं के धर्म के लिए महत्वपूर्ण है, जिससे वीरता के गुण को मजबूत करता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse is part of the Adi Parva, highlighting the honor and responsibilities associated with being a warrior and a king within the epic’s narrative.
🧘 Meaning
The meaning emphasizes that bravery is not only an individual trait but a collective virtue that uplifts the morale and dignity of the warrior class as a whole.
🌟 Application
One can apply this wisdom by cultivating courage and embracing responsibilities that uplift both oneself and one’s community in times of conflict.
