Shloka (श्लोक)
[दरॊण] मन्त्राय समुपानीतैर धृतराष्ट्र हितैर नृप
धर्म्यं पथ्यं यशस्यं च वाच्यम इत्य अनुशुश्रुमः
⚡ Quick Meaning
This shloka discusses the virtuous paths recommended for rulers.
📖 Translations
English Translation
This verse conveys the advice given to King Dhritarashtra on following the righteous path, emphasizing the importance of guidance and the pursuit of virtue and fame for leaders.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक राजा धृतराष्ट्र को धर्म के मार्ग पर चलने के लिए दिया गया परामर्श बताता है, जो नेताओं के लिए मार्गदर्शन और सुशासन के महत्व को रेखांकित करता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka is situated within the Adi Parva, focusing on the themes of Dharma and the responsibilities of kingship.
🧘 Meaning
It refers to the importance of adhering to principles of righteousness in leadership, which are essential for governance.
🌟 Application
This teaching can be applied by modern leaders to guide their decisions, ensuring they remain just and virtuous.
