Shloka (श्लोक)
तथैव कृतिनौ युद्धे यमौ यम सुताव इव
कथं विषहितुं शक्यौ रणे जीवितुम इच्छता
⚡ Quick Meaning
This verse contemplates survival in battle despite poison.
📖 Translations
English Translation
This shloka reflects on the judgments regarding the valor of two warriors resembling the sons of Yama, questioning how anyone could hope to survive in a fierce battle filled with poison.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक दो योद्धाओं की वीरता पर प्रश्न उठाता है, जो यम के पुत्रों के समान हैं, यह पूछता है कि कोई जहरीले युद्ध में जीवित रहने की आशा कैसे कर सकता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse from the Adi Parva emphasizes the perils faced by formidable warriors during battles.
🧘 Meaning
The meaning revolves around contemplating survival amidst grave dangers and treachery.
🌟 Application
This encourages us to remain vigilant and fortified against challenges in our pursuits.
