Mahabharata Adi Parva Shloka 6383
Shloka (श्लोक)
जितारयॊ महाप्राज्ञाः सत्यधर्मपरायणाः
मुदं परमिकां पराप्तास तत्रॊषुः पाण्डुनन्दनाः
⚡ Quick Meaning
Those who are victorious and wise attained supreme joy in their kingdom.
📖 Translations
English Translation
The victorious and wise leaders, devoted to truth and righteousness, experienced the ultimate bliss in their kingdom. This reflects on the essence of good governance where success is achieved by upholding values and righteousness.
हिंदी अनुवाद
जो विजयी और बुद्धिमान नेता हैं, सत्य और धर्म के प्रति समर्पित हैं, वे अपने राज्य में परम आनंद का अनुभव करते हैं। यह अच्छे प्रशासन की निशानी है, जहाँ सफलता मूल्यों और धर्म का पालन करके प्राप्त की जाती है।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse captures the essence of true leadership, where virtue leads to joy and fulfillment in governance.
🧘 Meaning
It emphasizes that true victories are measured not just by power, but by righteousness and wisdom.
🌟 Application
This serves as an inspiration for leaders to prioritize ethics and wisdom in their quests for success and fulfillment.
“`
