Mahabharata Adi Parva Shloka 6403
Shloka (श्लोक)
अन्यॊन्यस्य परियकराव अन्यॊन्यस्य परियंवदौ
एकशीलसमाचारौ दविधैवैकं यथा कृतौ
⚡ Quick Meaning
This shloka emphasizes the deep bonds of friendship and the way friends regard each other in their interactions.
📖 Translations
English Translation
This verse discusses how close friends treat each other with affection and kindness, suggesting that even in disagreement, they should act as one in thoughts and actions.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक बताता है कि कैसे करीबी दोस्त एक-दूसरे के प्रति स्नेह और दयालुता दिखाते हैं, यह सुझाव देते हुए कि असहमत होते हुए भी उन्हें एकजुट होकर विचार और क्रियाओं में कार्य करना चाहिए।
🔍 Commentary
📜 Context
Set within the narrative, this shloka reflects the exemplary bond of friendship found throughout the Mahabharata, illustrating its essential role in relationships.
🧘 Meaning
The statement reaffirms that friendships should transcend conflicts, nurturing respect and unity amongst individuals.
🌟 Application
This verse serves as a guideline for fostering relationships that prioritize understanding and affection, reinforcing the spirit of loyalty and unity amongst friends.
