Mahabharata Adi Parva Shloka 6451
Shloka (श्लोक)
परभिन्नकरटौ मत्तौ भूत्वा कुञ्जररूपिणौ
संलीनान अपि दुर्गेषु निन्यतुर यमसादनम
⚡ Quick Meaning
This verse conveys a transition of elephants into fierce beasts conquering challenges.
📖 Translations
English Translation
Transforming into furious beasts, the elephants overcame obstacles with might, illustrating strength amidst adversity. It signifies resilience when faced with difficulties.
हिंदी अनुवाद
गुस्से में बदलते हुए हाथियों ने बाधाओं को पराजित किया, जो कठिनाइयों में ताकत की ताकत दर्शाता है। यह चुनौती के समय दृढ़ता का प्रतीक है।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka uses the metaphor of elephants to describe overcoming significant challenges.
🧘 Meaning
The strong imagery of transformation emphasizes that adaptability and fierce determination can guide one through trials.
🌟 Application
In moments of struggle, channeling inner strength is key to overcoming the hurdles we face.
