Shloka (श्लोक)
तरिषु लॊकेषु यत किं चिद भूतं सथावरजङ्गमम
समानयद दर्शनीयं तत तद यत्नात ततस ततः
⚡ Quick Meaning
व्यक्तियों ने सभी जीवों और जीवाश्मों को एकत्र करना प्रारंभ किया।
📖 Translations
English Translation
This verse speaks about the gathering of all living entities, both mobile and immobile, across the worlds, assembling the magnificent creation for display. It reflects the universal nature of creation.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक सभी जीवों और स्थिर जीवों को लेकर एकत्र करने के प्रयासों की व्याख्या करता है, जिससे अद्भुत निर्माण को प्रदर्शित किया जा सके। यह सृष्टि के व्यापक स्वरूप को दर्शाता है।
🔍 Commentary
📜 Context
The context highlights the comprehensive nature of creation in the Mahabharata and the awareness of all forms of life within it. It sets the stage for further elaboration on the interconnectedness of existence.
🧘 Meaning
The meaning of this verse underscores the effort to encompass all aspects of life in creation, portraying a sense of unity and diversity in the universe, reflecting the depth of divine artistry.
🌟 Application
This teaches us the virtue of inclusivity in our pursuits, reminding us that all elements matter in creation, as every being plays a role in the greater narrative of existence.
