Shloka (श्लोक)
देवाश चैवॊत्तरेणासन सर्वतस तव ऋषयॊ ऽभवन
कुर्वन्त्या तु तया तत्र मण्डलं तत परदक्षिणम
इन्द्रः सथाणुश च भगवान धैर्येण परत्यवस्थितौ
⚡ Quick Meaning
This shloka describes the presence of deities and sages forming a sacred space.
📖 Translations
English Translation
This verse mentions that the gods, influenced by the divine, take their seats in the northern direction. The sages establish a mandala in honor of this divine assembly, and both Indra and Sthanu maintain their positions with calmness and focus.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक बताता है कि देवता उत्तर दिशा में अपने स्थान लेते हैं और ऋषि उस दिव्य सभा की श्र lad में एक मंडल स्थापित करते हैं, जबकि इंद्र और स्थाणु धैर्यपूर्वक अपने स्थान पर बने रहते हैं।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse occurs during a celestial gathering, emphasizing the unity and organization among divine and wise entities in the universe during significant events in the Mahabharata.
🧘 Meaning
The shloka signifies harmony and collaboration among divine and enlightened beings during sacred moments, reflecting the importance of community in spiritual practice.
🌟 Application
This encourages us to gather with like-minded individuals in devotion and spirituality, facilitating collective efforts towards enlightenment and growth.
