Shloka (श्लोक)
तस्माद बरवीमि वः सनेहात सर्वान भरतसत्तमान
यथा वॊ नात्र भेदः सयात सर्वेषां दरौपदी कृते
तथा कुरुत भद्रं वॊ मम चेत परियम इच्छथ
⚡ Quick Meaning
I advise you all, with love, to avoid conflict over Draupadi.
📖 Translations
English Translation
This shloka is a heartfelt appeal advising all involved to maintain unity and avoid divisions, especially concerning Draupadi. It encourages goodwill and emphasizes the importance of harmony for the well-being of all.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक सभी को एकजुट रहने और द्रौपदी के संबंध में विभाजन से बचने के लिए एक हार्दिक अपील है। यह भलाई और सभी के कल्याण के लिए सद्भावना के महत्व को उजागर करता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse plays a critical role during tense moments in the Adi Parva, reflecting the significant role of Draupadi and the need for collective harmony.
🧘 Meaning
It emphasizes the importance of prioritizing relationships and peace over personal grievances, urging compassion and understanding.
🌟 Application
The shloka teaches us the value of unity and the importance of resolving conflicts with love and empathy, especially when it involves cherished relationships.
