Shloka (श्लोक)
समयः समतिक्रान्तॊ भवत संदर्शनान मया
वनवासं गमिष्यामि समयॊ हय एष नः कृतः
⚡ Quick Meaning
This shloka signifies the realization of the preordained timing for exile.
📖 Translations
English Translation
The speaker acknowledges the arrival of the predetermined time to enter exile, demonstrating an acceptance of fate. This moment encapsulates the gravity of their situation, emphasizing the inevitability of their journey ahead.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक निर्वासित होने के लिए पूर्वनिर्धारित समय के आगमन को स्वीकार करता है। यह अपनी स्थिति की गंभीरता को दर्शाता है, जिसका अनुभव करना आवश्यक है।
🔍 Commentary
📜 Context
In the Adi Parva, this moment reflects the gravity of fate and the preordained paths of the characters.
🧘 Meaning
This shloka teaches the acceptance of inevitable circumstances shaped by destiny.
🌟 Application
In life, it serves as a reminder to accept when the time comes for significant changes, signaling personal growth.
