Mahabharata Adi Parva Shloka 6561
Shloka (श्लोक)
अपकृष्टॊ महाबाहुर नागराजस्य कन्यया
अन्तर्जले महाराज उलूप्या कामयानया
⚡ Quick Meaning
Arjuna was drawn by the Nagalord’s daughter, Uloopi, from the water.
📖 Translations
English Translation
As Arjuna surfaced from the waters, he encountered Uloopi, the daughter of the Nagalord, who was enamored by his valor. This moment highlights the intertwining of destiny and love, illustrating how relationships can influence one’s life path.
हिंदी अनुवाद
जैसे ही अर्जुन जल से बाहर निकले, उन्हें नागराज की कन्या उलूपी ने देखा, जो उनके साहस पर मोहित थी। यह क्षण भाग्य और प्रेम के आपसी संबंध को उजागर करता है, यह दिखाते हुए कि कैसे रिश्ते किसी के जीवन के रास्ते को प्रभावित कर सकते हैं।
🔍 Commentary
📜 Context
This event further develops Arjuna’s character and introduces significant elements of love and prowess in the ongoing epic.
🧘 Meaning
The encounter signifies the blend of love and fate in the life of a hero and its impact on their journey.
🌟 Application
This reminder of love’s role in life’s journey encourages us to embrace relationships that enrich our paths.
