Shloka (श्लोक)
यदि वाप्य अस्य धर्मस्य सूक्ष्मॊ ऽपि सयाद वयतिक्रमः
स च ते धर्म एव सयाद दात्त्वा पराणान ममार्जुन
⚡ Quick Meaning
This shloka warns against violating even minor aspects of dharma, asserting that such actions have profound consequences.
📖 Translations
English Translation
The verse underlines that even the slightest deviation from righteousness can lead to dire consequences, which is a caution for Arjuna to remain steadfast in his moral path.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक इस बात को रेखांकित करता है कि धर्म से सबसे छोटे से छोटे विचलन से भी गंभीर परिणाम हो सकते हैं, जो अर्जुन को उसके नैतिक मार्ग पर दृढ़ रहने का सलाह देता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka is part of the teachings in the Adi Parva, focusing on the serious implications of adhering to or deviating from dharma.
🧘 Meaning
The essence lies in understanding that every action has a ripple effect that can impact one’s righteousness significantly.
🌟 Application
Being mindful of our choices in life ensures we remain aligned with our moral values and fulfill our duties responsibly.
