Mahabharata Adi Parva Shloka 6669
“`html
Shloka (श्लोक)
कृष्णस्य भवने रम्ये रत्नभॊज्य समावृते
उवास सह कृष्णेन बहुलास तत्र शर्वरीः
⚡ Quick Meaning
The beautiful abode of Krishna was adorned and filled with precious gems.
📖 Translations
English Translation
In the enchanting residence of Krishna, which was embellished with jewels, he was accompanied by numerous attendants during the night. This depicts the splendor and the celebratory atmosphere surrounding Krishna, highlighting the joy and festivities associated with him.
हिंदी अनुवाद
कृष्ण के रमणीय निवास, जो बहुमूल्य रत्नों से अलंकृत था, में शर्वरी के समय उन्होंने कई सेवकों का साथ दिया। यह कृष्ण के चारों ओर की भव्यता और उत्सवात्मक माहौल को दर्शाता है, जो उनकी खुशी और समारोहों को उजागर करता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka describes a particular night in Krishna’s lavish abode, emphasizing the grandeur of celebrations among his companions.
🧘 Meaning
The verse illustrates the luxurious environment that surrounds Krishna, symbolizing his divine nature and the profound joy he brings to those around him.
🌟 Application
This can inspire individuals to create a pleasing and supportive atmosphere in their own spaces, fostering joy and camaraderie.
