Shloka (श्लोक)
नाहम अन्नं बुभुक्षे वै पावकं मां निबॊधतम
यदन्नम अनुरूपं मे तद युवां संप्रयच्छतम
⚡ Quick Meaning
This shloka expresses a plea for appropriate food instead of mere survival.
📖 Translations
English Translation
The speaker conveys that they do not desire food merely for survival, but want the kind that is suitable to them, requesting the warriors to provide such nourishment.
हिंदी अनुवाद
वक्ता यह व्यक्त करता है कि वे केवल जीवित रहने के लिए भोजन नहीं चाहते हैं, बल्कि ऐसा भोजन चाहते हैं जो उनके लिए उपयुक्त हो, और योद्धाओं से ऐसा पोषण प्रदान करने की अपील करते हैं।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka highlights the distinction between mere existence and living well, prevalent in the Adi Parva.
🧘 Meaning
It underscores the significance of quality nourishment over quantity in life.
🌟 Application
This teaches us to choose wisely in all aspects, not just accept what is readily available.
