Shloka (श्लोक)
एतस्य रथवंशॊ हि तिग्मवेगप्रहारिणाम
काम्बॊजानां महाराज शलभानाम इवायतिः
⚡ Quick Meaning
This shloka speaks of the speed and the fatal prowess of a particular royal lineage of chariots.
Translations
English Translation
This verse explains that the lineage of the chariots has a swift and deadly strike, comparable to the prowess of the Kamboj warriors.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक बताता है कि रथों का यह वंश तेज और घातक प्रहार करने में निपुण है, जो काम्बोज योद्धाओं की कर्तृत्व के समान है।
Commentary
Context
This shloka, located in the Udyoga Parva, highlights the significance of effective war machinery in the battlefield preparation.
Meaning
It emphasizes the lethal potential and the effectiveness of well-crafted chariots in warfare.
Application
This inspires us to harness our tools and resources effectively to achieve success in any endeavor.
